· Siemens expects construction of its EUR 390 million Green Port Hull plant to begin in just weeks.  西門(mén)子位于Green Port Hull的海上風(fēng)電工廠將在接下來(lái)幾周動(dòng)工。
　　· The plant will include blade manufacturing for Siemens’ 6MW blades and servicing facilities for North Sea projects.工廠計(jì)劃未來(lái)生產(chǎn)6MW海上風(fēng)電機(jī)組配套葉片以及服務(wù)設(shè)備，該工廠的主要目的是為了更好的配套和服務(wù)位于北海的海上風(fēng)電項(xiàng)目。
　　·  Siemens will be the first OEM to establish large-scale offshore wind production facilities in the UK.  西門(mén)子將成為第一個(gè)正式在英國(guó)生產(chǎn)大型海上風(fēng)電機(jī)組的企業(yè)。